Issue 4
Autumn/Winter 2025
£22
Guest Art Editor
Clare Cumberlidge
Artist
Richard Malone
Writers
Paulita Pappel, Rebecca Birrell, Oluwaseun Olayiwola, Brittany Newell, Omar Kasmani, Bregje Hofstede (trans. Michele Hutchison), sage o-a, Robert Olen Butler, Ana Paula Pacheco (trans. Julia Sanches), Alex Quicho, Misha Honcharenko, Ryan Ruby and Max Porter
Poets
Mary Katharine Tramontana, Julia Wong Kcomt (trans. Jennifer Shyue) and Benjamin Farrand
Cover
Richard Malone
Available to buy today and delivering from October 2025
168 pages, 240mm x 170mm
Get 50% off issue 4 when you buy issue 5
Guest Art Curator
Sam Ashby
Archivists
Vince Aletti, Elizabeth Purchell and Oliver Carter (Under the Counter)
Writers
Megan Prescott, JAA, Emerald Liu, Lucy Roeber, Luis Carlos Barragán Castro (trans. isaac dwyer), Daniel Blanga Gubbay, Ellika Lagerlöf (trans. Nichola Smalley), Avni Doshi, Musa Okwonga, Four Chambers (adapted by Vex Ashley and Tom Glencross), Jamie Brisick, Taíno Mendez, Peter Strickland and Molly Crabapple
Poets
Joseph Earl Thomas and Astrid Haerens (trans. Egan Garr)
Cover
Iris de Moüy
Guest Art Editor
Clare Cumberlidge
Artist
Richard Malone
Writers
Paulita Pappel, Rebecca Birrell, Oluwaseun Olayiwola, Brittany Newell, Omar Kasmani, Bregje Hofstede (trans. Michele Hutchison), sage o-a, Robert Olen Butler, Ana Paula Pacheco (trans. Julia Sanches), Alex Quicho, Misha Honcharenko, Ryan Ruby and Max Porter
Poets
Mary Katharine Tramontana, Julia Wong Kcomt (trans. Jennifer Shyue) and Benjamin Farrand
Cover
Richard Malone